NOTICIAS ANTIGUAS

12-03-2025 - Retocando el sitio... otra vez

Nunca me canso de esto.

Esta vez me di cuenta que no saco nada con dejar el resto de sitios en un repositorio aparte, y que además, por alguna situación extraña, pese a que logran cambiar de página este mantiene la misma en su URL, teorizo es por el reproductor de audio, pero ya que va, me rindo con eso.

En noticias más alentadoras, he actualizado en algo los apartados de Acerca De y de Links, ahora con acceso a sitios que me interesen o a links ligados a mis actividades en la internet.

Aun nada nuevo con los hacks y traducciones, a este paso no subiré ninguno.

Eso, tengan un buen viernes.

Cadmus Wayne - 13-03-2025 - 23:01

12-03-2025 - Adaptandome más a este entorno y encendiendo el estéreo

Y bueno, nuevamente otro momento en la semana para implementar mejoras y algo de bitacora de vida para no aburrirlos.

Hoy estuve navegando por los mares de Neocities, y no creo que me lleve muy bien con mis vecinos, siento que casi todos aquí son demasiado extremistas en su forma de pensar y de conocerme les caeré mal, pero sin duda que tienen talento en crear páginas web. Dentro de mis visitas vi que algunas páginas tenían implementados reproductores de música, y bueno, decidí hacer lo mismo en esta página web. Por motivos personales la he limitado solo a 125Mb para una mayor inmersión (considerando que en antaño vivía simplemente con un MP3 de 128Mb, y porque seamos honestos, a nadie le gusta oir Playlist de páginas web como esta). Trodo esto lo he tenido que aprender por mi cuenta.

También me he enterado de la existencia de los 'Shrines' (o Santuarios), en donde usualmente se habla o venera a un personaje en particular, al parecer también era algo frecuente en páginas de los 90's, es algo más que interesante de saber.

De momento no he subido nuevos hacks ni traducciones, ya que tuve que rescatar el listado más actualizado al respecto de ello desde el notebook que tiene la batería a punto de explotar, y ese Excel es un desastre. Si ya el Excel es un caos, imaginen las carpetas que contienen tanto las ROM como los parches, especialmente la de NES, en donde cuenta una cifra inmensa de trabajos realizados, y el que hay un sin fin de autores.

En relación a mis redes sociales modernas, pues digamos que me enojé demasiado, ya me harté de casi todo eso, y con el paso de los años lo noto más, que de a poco me harta todo ello, ya no me gusta interactuar tanto ni estar en la ultima red social de moda, simplemente quiero algo que ya no es fácil de encontrar: Tranquilidad.

Si estás leyendo esto y viste que mi cuenta pasó a solo llamarse '. . .', pues mis disculpas al no avisar, pero cuando lo hice de verdad no estaba del todo bien para hacerlo.

Pero eso, todo ese tiempo en redes sociales al final lo he invertido en mejoras para esta página, y a medida pasan las horas, no se claramente si debiera instalarme de forma permanente en este lado de la internet o si debiera seguir con este modelo híbrido en los momentos en que cuente con algo de tiempo.

Cadmus Wayne - 12-03-2025 - 20:50

08-03-2025 - Más actualizaciones de la página, pero aun nada nuevo

Y bueno, sigo actualizando la página en su extensión, esta vez he habilitado una de las secciones pendientes de sumar, llamandola 'Acerca De', la que explica un poco más sobre mí y otras cosas más. No es emocionante, pero es algo.

Lo otro, finalmente le he sumado un ícono a la pestaña de la página web, lo que en lenguaje técnico es un 'favicon.ico', y que mejor que elegir a sudamérica como logo, considerando que lo que se busca es la preservación de proyectos especialmente de LATAM y España (lo siento por ellos, pero no tenía forma de meter a España en el ícono).

Ya como ultimo detalle, sumado a lo que hice ayer, ya implementé un apartado para noticias antiguas, por lo que estoy limitando el apartado de noticias del Index a solo 4, y las más antiguas pasarán al apartado de noticias viejas.

De existir más mejoras, estas son mínimas, pero de a poco retomamos el control y orden de este lugar.

Cadmus Wayne - 08-03-2025 - 15:20

06-03-2025 - Retorno a las labores de la página web, explicaciones de la vida, entre otras cosas

Han pasado una gran cantidad de meses desde que no he actualizado la página web, y muchas cosas que comentar al respecto.

El mes de noviembre fue un tanto complejo, el desafío que tomé fue dificil de realizar, especialmente contando con la costumbre de la hiperconectividad y la dependencia de las nuevas tecnologías, el ritmo de vida de antaño suele anhelarse demasiado, pero hay que admitirlo, al momento de vivírlo es dar a toda velocidad con una pared, es dificil de llevar en pleno 2024 (y actual 2025).

Despues no pude seguirr principalmente por la carga laboral extrema que tuve que lidiar durante estos meses y tambien por asuntos médicos, porque en pleno diciembre me dió otro ataque de pánico en pleno trabajo fuera de santiago. No se que ocurre con mi salud, pero no es nada nuevo y bueno.

Hoy, 6 de marzo de 2025, es mi tercer día con licencia médica, ya no pude más con el trabajo y es de esos momentos en el que el destino me dice que mi cíclo en mi trabajo actual quizás ya haya llegado a su fin, y es algo que me parte el alma, especialmente sabiendo los estragos en la salud que se me han generado.

Y si bien el trabajo es gran causal de mi actual estado y abandono del sitio, debo también decir que son otros factores adicionales, no solo es el trabajo.

Desde meses que mi notebook Gateway, el mismo que usaba para actualizar este sitio web, empezó con priblemas graves de batería, tales al punto de que se hinchó de forma en que rompió el plástico del teclado. Imaginarán que ya no puedo utilziar dicho PC con el temor de que vaya a explotar, allí al menos CLP 150.000 a la basura. ¿Moraleja de la historia?, no vayan por un notebook nuevo, sale mejor un gama profesional. Al final tuve que juntar algo de dinero y optar por un ThinkPad T440p, el que por la misma carga laboral no le he hecho muchos ajustes, quizás estos días me dedique a ello junto en crear nuevas entradas para la página.

Otro motivo es más personal, y es que siento que vivo en una depresión constante, de verdad me siento viejo y cansado, el año 2024 y parte de 2025 fueron demasiado agotadores, al punto de que no podía más y debía conseguir fuerzas de donde ya ni tenía. Aparte del cansancio extremo que sentí, es el hecho de ver como el tiempo vuela, a veces aun siendo que estoy en esos lejanos 2008 u 2010, aun en una vida más simple, alejado del caos y desesperación que se viven hoy. Siento que soy un inútil sin remedio, muchos contemporaneos (y varios Gen Z) ya han resuelto su vida y mientras yo sigo aquí, anhelando un pasado que nunca volverá y que frente al resto del mundo soy más un lastre que una ayuda.

Debiera tomar mis medicamentos, y recién hoy los compré. Mañana los tomo.

Haré los posible para seguir creando nuevas entradas en la página. En este tiempo he visto que han florecido nuevos repositorios de traducciones y romhacks, aunque estos solo están enfocados en cosas nuevas o muy notorias, mas aquí también buscamos incentivar aquellos proyectos ya olvidados y/o no tan conocidos.

Perdón por el lateo, pero debía dar algo de contexto. Ya teninedo forma y tiempo de hacer algunas cosas, pues seguiremos.

Cadmus Wayne - 06-03-2025 - 22:59

29-10-2024 - Algunas mejoras y otras explicaciones varias

OK, lo prometido es deuda, y ahora que cuento con algo más de tiempo daré algunos detalles.

En primer lugar, todo lo que pasé hace unos meses atrás estuvo ligado a una crisis de panico (cuadro de ansiedad), el que de a poco he ido sobrellevando, ahora ya sin taquicardias ni latidos cardiacos extraños, así que por ese lado bien, pese a que mentalmente estoy lidiando con lo que parece ser un indicio de depresión, pero para ello debo verificarlo con un psiquiatra. Pues bien, aparte de navegar por Twitter (los que le llaman X son mongólos) he desempolvado mi cuenta de RetroAchievements, y siendoles honesto, masterear los juegos es un vicio que consume varias horas.

En cuanto a mi trabajo, pues es más de lo mismo, sigo con semanas donde los respiros son pocos, pero es parte del rubro.

Ya dejando un poco de lado lo personal, vamos con lo que nos convoca aquí: el sitio web.

Tras algunas sugerencias en cuanto al index y la legibilidad de las letras (gracias SoruBro por la sugerencia) he optado por crear una tabla en el index para que así sea un poco más legible y las letras no se pierdan en el cielo nostalgico del fondo.

En cuanto a los ultimos Rom hacks subidos a la página, elaboraré las secciones para que puedan ser accesibles estos Hacks por sus autores, siendo estos casos uno para autores desconocidos como otro para Yuifa (Odatch). Pronto veré si antes de fin de mes logro subir IPS de algunos hacks de otro nipón por dicha sección, pero también debo empezar a subir traducciones al español, ya que es por eso mismo que fundé este pequeño rincón en la internet.

¿Y por qué antes de fin de mes?, pues es porque hace poco vi por Youtube un video de un entusiasta del retro llamado 8bitJoystick que aceptó un desafío que en resumidas cuentas es desconectarse de redes sociales y optar por consumir media en físico. Es interesante como desafío y como un buen detox de tantas horas en las redes, así que lo realizaré durante todo noviembre, por lo que dudo haya alguna actividad durante el mes.

Con nada más en el tintero, intentaré avanzar en la contrucción de las secciones para las traducciones, el obituario, la sección de links, y posiblemente la de utilidades, así que solo queda mantenerse atentos.

Cuidense y tengan un felíz mes de noviembre.

Cadmus Wayne - 29-10-2024 - 13:0

28-10-2024 - Nuevos parches subido en Hacks de NES: Todos los disponibles de Yuifa (Odatch)

Hola a todos, se que he estado ausente, pero no hay tiempo para explicarlo, quizas lo haga pronto.

Hoy vengo a dejar de forma relampago algunos Hacks abandonados desde las tierras del sol naciente, autoría de Yuifa (o, conocido tambien como Odatch), así que pasense por la sección de Hacks de NES.

Cadmus Wayne - 28-10-2024 - 21:46

06-03-2025 - Retorno a las labores de la página web, explicaciones de la vida, entre otras cosas

29-10-2024 - Algunas mejoras y otras explicaciones varias

28-10-2024 - Nuevos parches subido en Hacks de NES: Todos los disponibles de Yuifa (Odatch)

08-09-2024 - Nuevo parche subido en Hacks de NES

Me he encontrado un poco mejor de salud. No recuperado del todo, pero algo es algo.

Aproveché estos días en bajar algunos hacks viejos desde sitios japoneses, y hay mucho que respaldar. Demasiado.

Pero el tiempo es lo que menos tengo, y eso lo he notado, cada día que pasa es a una velocidad increible.

En fin, el hack que les traigo es el de Pizza Pop Mario, pero es el bootleg, el que muchos conocieron en antaño, pronto veré si logro subir la versión actual.

Veré si puedo seguir este ritmo de avance en la preservación de hacks.

Cadmus Wayne - 08-09-2024 - 21:39

17-08-2024 - Razones a la ausencia en el proyecto

Han pasado algunos meses y debo explicar mi ausencia en esto, y creanme, son varios factores.

Dentro de los externos, ha sido una labor de recopilar todas las traducciones posibles, especialmente sabiendo que el destino de romhacking.net (RHDN) está saldada. Desde hace unas semanas que se inició el proceso de cesar sus funciones, quedando solo en un sitio de lectura. La buena noticia es que su base de datos se ha preservado en Archive, y el que muchos asociados al mundo del romhack ha estado dispuesto a ser una alternativa a la mítica página web por desaparecer.

Dentro de las razones personales de esto ha sido por trabajo, esencialmente ha sido tratar de avanzar con todo lo que implica el proyecto de auditoria en el que estoy inmerso, el que pese a todo el esfuerzo establecido terminé por atrasar en mis labores. Pero eso no es todo, de hecho hay algo más, y es que estoy pasando por problemas de salud serios. Desde hace meses que he presentado algunos episodios de taquicardias, y hace un mes me dió una que parecía ser un pre-infarto. De allí que mi salud se ha visto opacada. Estos días han sido gastos y más gastos en médicos, medicamentos, y exámenes, y lo peor es que ni licencia médica dieron por lo que tengo, lo que es lidiar con el trabajo con la sensación de que moriré en cualquier momento.

Espero poder seguir con esto, de verdad que siento tener poco tiempo, mis disculpas. Tengo miedo.

Cadmus Wayne - 17-08-2024 - 22:33

25-06-2024 - Primer Hack subido en la página web

Luego de pasar varios días ideando la forma de ordenar las páginas web, he optado por definir el orden de las páginas. De forma preliminar solo se encuentra creada la página para los hacks de NES y solo se encuentra un hack: Sonic Bros.

La razón de por qué he optado por este de entre todo un universo de hacks es por algo más personal, ya que este fue de los primeros romhacks que alguna vez toqué en mi vida, y también porque responde a un romhack de origen bootleg, lo que justifica el que se suba en este sitio como un archivo IPS en vez del usual rom modificado.

Espero poder seguir con esto y no desmotivarme, son varios romhacks que cubrir y poco tiempo para ello.

Cadmus Wayne - 25-06-2024 - 20:35

20-06-2024 - Habilitado en Neocities

Tras haber pasado gran parte de la mañana trabajando en las diferentes secciones, siendo estas un calco del index, he logrado generar una base para los futuros aportes para la página. Planeo agregar más secciones, pero eso lo tendré que ver a futuro, a medida que evolucione mi conocimiento con el desarrollo web, total el almacenamiento de 1GB en Neocities es suficiente para todo lo que se quiere lograr.

Con esto quiero preservar algo que hoy en día no se le da la importancia que se debiera, y eso son las traducciones y hacks de fines de los '90s e inicios de los 2000's, años que fueron más simples pero entrañables, los que sin duda influenciaron a las nuevas generaciones de romhackers y traductores vigentes.

En honor a los diferentes grupos y hackers de la escena, he aquí mi granito de arena, preservar parte de sus trabajos es preservar la historia del videojuego hispanoparlante (y también de aquellos hacks de otras latitudes), que si bien se cuenta con diferentes almacenamientos masivos, nunca está de más un esfuerzo individual de lograrlo.

Disfruten de la estadía y espero que logren encontrar lo que busquen aquí.

Cadmus Wayne - 20-06-2024 - 15:50

20-06-2024 - Inicio de la página

Este es mi primer texto generado en la página web, estoy aun descifrando el cómo implementar cada elemento. No soy un experto en el tema pero si un entusiasta.

Estoy usando como herramienta una muy antigua llamada KompoZer, bastante simple, pero ayuda en el proceso. De hecho es muy similar a una llamada Microsoft Frontpage '98, y mientras hacía esta página web iba viendo el video de Michael MJD respecto al uso de la ya mencionada para guiarme, y si bien existen diferencias, estas son mínimas. La idea surgió tras la elaboración de un guión que comparaba traducciones de Mega Man X (SNES), las que me llevaron a este Rabbit Hole del mundo de las traducciones, y el que se sumara el conocimiento de lo que es Neocities no hizo nada más que darme la idea, la misma que no pudo desarrollarse antes debido a la falta de tiempo (a mis 31 años me es dificil hallar tiempo de descanso u para algún hobby, los años pasan y a medida que envejecemos el tiempo se vuelve cada vez más raudo), hasta ahora que cuento con unas mini vacaciones de dos semanas.

De verdad espero seguir evolucionando este rincón de internet, mi objetivo es el de efectuar una labor de un cronista y rescatar tanto aquellas traducciones ya abandonadas por sus creadores, así también como el ser un capsula del tiempo para aquellos proyectos actuales que lo ameritan como el de traducciones o hacks ya perdidos de forma irrecuperable en las tempestades del tiempo.

Cadmus Wayne - 20-06-2024 - 00:21